من خلال سياسة الخصوصية هذه، نقدم معلومات حول معالجة البيانات الشخصية فيما يتعلق بـ أنشطتنا وعملياتنا، بما في ذلك موقعنا الإلكتروني تحت اسم النطاق visitgraubunden.com. وعلى وجه الخصوص، نوضح لأي أغراض، وكيف، وأين نعالج أيّ بيانات شخصية. كما نُطلع الأفراد الذين نعالج بياناتهم على حقوقهم.
بالنسبة لأنشطة وعمليات فردية أو إضافية، قد ننشر سياسات خصوصية أخرى أو معلومات إضافية تتعلق بحماية البيانات.
نخضع للقانون السويسري، وحيثما ينطبق، للقانون الأجنبي، ولا سيما قانون الاتحاد الأوروبي (EU)، بما في ذلك اللائحة العامة الأوروبية لحماية البيانات (GDPR).
بموجب قرار بتاريخ 26 يوليو 2000، أقرت المفوضية الأوروبية بأن قانون حماية البيانات السويسري يضمن مستوىً كافياً من حماية البيانات. ومن خلال تقريرها بتاريخ 15 يناير 2024، أكدت المفوضية الأوروبية قرار الملاءمة هذا.
الجهة المسؤولة (Controller) وفقاً لقانون حماية البيانات هي:
Graubünden Ferien
Alexanderstrasse 24
7001 Chur
Switzerland
في حالات فردية، قد تكون أطراف ثالثة مسؤولة عن معالجة البيانات الشخصية، أو قد توجد مسؤولية مشتركة مع أطراف ثالثة. وعند الطلب، يسعدنا تزويد أصحاب البيانات بمعلومات حول المسؤولية المعنية في كل حالة.
قمنا بتعيين مسؤول/مستشار حماية البيانات التالي كنقطة اتصال لأصحاب البيانات والسلطات للاستفسارات المتعلقة بحماية البيانات:
Manuela Ruinatscha
Graubünden Ferien
Alexanderstrasse 24
7001 Chur
Switzerland
لدينا ممثل حماية البيانات التالي عملاً بـ Art. 27 GDPR:
VGS Datenschutzpartner GmbH
Am Kaiserkai 69
20457 Hamburg
Germany
يعمل ممثل حماية البيانات كنقطة اتصال إضافية لأصحاب البيانات والسلطات في الاتحاد الأوروبي (EU) وبقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) للاستفسارات المتعلقة باللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
صاحب البيانات: شخص طبيعي نعالج بياناته الشخصية.
البيانات الشخصية: أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد أو قابل للتحديد.
البيانات الشخصية الحساسة بشكل خاص: بيانات تتعلق بالآراء والأنشطة النقابية أو السياسية أو الدينية أو الفلسفية؛ وبيانات تتعلق بالصحة أو الحياة الحميمة أو الانتماء إلى إثنية أو عِرق؛ وبيانات جينية؛ وبيانات بيومترية تُعرّف شخصاً طبيعياً بشكل فريد؛ وبيانات تتعلق بالعقوبات أو الملاحقات الجنائية والإدارية؛ وبيانات تتعلق بتدابير المساعدة الاجتماعية.
المعالجة: أي تعامل مع البيانات الشخصية، بغض النظر عن الوسائل والإجراءات المستخدمة، على سبيل المثال: الاستعلام، والمقارنة، والتعديل، والأرشفة، والاحتفاظ، والقراءة، والإفصاح، والحصول، والتسجيل، والجمع، والحذف، والكشف، والفرز، والتنظيم، والتخزين، والتغيير، والنشر، والربط، والإتلاف، واستخدام البيانات الشخصية.
المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA): الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (EU) وكذلك إمارة Liechtenstein، وIceland، وNorway.
نعالج البيانات الشخصية وفقاً للقانون السويسري، ولا سيما القانون الاتحادي لحماية البيانات (Data Protection Act, DPA) والمرسوم الخاص بحماية البيانات (Data Protection Ordinance, DPO).
نعالج البيانات الشخصية – بقدر ما تنطبق اللائحة العامة الأوروبية لحماية البيانات (GDPR) وحيثما ينطبق ذلك – على أساس واحد على الأقل من الأسس القانونية التالية:
تشير اللائحة العامة الأوروبية لحماية البيانات (GDPR) إلى معالجة البيانات الشخصية بوصفها معالجة للبيانات الشخصية، وإلى معالجة البيانات الشخصية الحساسة بشكل خاص بوصفها معالجة لفئات خاصة من البيانات الشخصية (Art. 9 GDPR).
نعالج البيانات الشخصية اللازمة لمزاولة أنشطتنا وعملياتنا على المدى الطويل بطريقة ملائمة للمستخدم وآمنة وموثوقة. وقد تندرج البيانات الشخصية المُعالجة، على وجه الخصوص، ضمن فئات بيانات المتصفح والجهاز، وبيانات المحتوى، وبيانات الاتصال، والبيانات الوصفية (Metadata)، وبيانات الاستخدام، والبيانات الأساسية بما في ذلك بيانات السجل وبيانات الاتصال، وبيانات الموقع، وبيانات المعاملات، وبيانات العقود، وبيانات الدفع. وقد تشمل البيانات الشخصية أيضاً بيانات شخصية حساسة بشكل خاص.
كما نعالج بيانات شخصية نتلقاها من أطراف ثالثة، أو نحصل عليها من مصادر متاحة للعامة، أو نجمعها أثناء تنفيذ أنشطتنا وعملياتنا، وذلك بقدر ما يكون مثل هذا المعالجة مسموحاً بها.
عند الضرورة، نعالج البيانات الشخصية بموافقة أصحاب البيانات. وفي كثير من الحالات، يجوز لنا معالجة البيانات الشخصية دون موافقة، على سبيل المثال للوفاء بالالتزامات القانونية أو لحماية مصالح راجحة. كما قد نطلب من أصحاب البيانات موافقتهم حتى عندما لا تكون الموافقة مطلوبة.
نعالج البيانات الشخصية لمدة المدة المطلوبة للغرض المعني. وعلى وجه الخصوص، نقوم بإخفاء هوية البيانات الشخصية و/أو حذفها تبعاً لفترات الاحتفاظ القانونية وفترات التقادم.
يجوز لنا الإفصاح عن البيانات الشخصية لأطراف ثالثة، أو تكليف أطراف ثالثة بمعالجة البيانات الشخصية، أو معالجة البيانات الشخصية بشكل مشترك مع أطراف ثالثة. وقد تشمل هذه الأطراف الثالثة، على سبيل المثال، مزودي خدمات متخصصين نستخدم خدماتهم.
في سياق أنشطتنا وعملياتنا، قد نفصح عن البيانات الشخصية على وجه الخصوص إلى البنوك ومقدمي الخدمات المالية الآخرين، والسلطات، ومؤسسات التعليم والبحث، والمستشارين والمحامين، وجماعات المصالح، ومزودي خدمات تكنولوجيا المعلومات، وشركاء التعاون، ووكالات المعلومات الائتمانية والتجارية، وشركات الخدمات اللوجستية والشحن، ووكالات التسويق والإعلان، ووسائل الإعلام، والشركات الأم والشقيقة والتابعة، والمنظمات والاتحادات، والمؤسسات الاجتماعية، وشركات الاتصالات، وشركات التأمين، ومزودي خدمات الدفع.
نعالج البيانات الشخصية لتمكيننا من التواصل مع الأفراد وكذلك مع السلطات والمنظمات والشركات. وعند القيام بذلك، نعالج على وجه الخصوص البيانات التي يزودنا بها صاحب البيانات عند التواصل معنا، على سبيل المثال عن طريق البريد أو البريد الإلكتروني. وقد نقوم بتخزين هذه البيانات في دفتر عناوين أو باستخدام أدوات مماثلة.
يلتزم الأطراف الثالثة الذين يزوّدوننا ببيانات عن أشخاص آخرين بضمان حماية بيانات هؤلاء أصحاب البيانات بشكل مستقل. وعلى وجه الخصوص، يجب عليهم ضمان أن تكون هذه البيانات دقيقة وأنه يجوز نقلها.
نستخدم خدمات مختارة من مزودين مناسبين لتمكين وتحسين التواصل مع الأفراد وشركاء التواصل الآخرين. ومن خلال هذه الخدمات، قد ندير بيانات أصحاب البيانات أيضاً بما يتجاوز التواصل المباشر ونعالجها لأغراض أخرى.
وعلى وجه الخصوص، نستخدم:
نعالج البيانات الشخصية المتعلقة بالمتقدمين للوظائف بقدر ما يكون ذلك مطلوباً لتقييم الملاءمة لعلاقة عمل أو للتنفيذ اللاحق لعقد العمل. وتنبع البيانات الشخصية المطلوبة على وجه الخصوص من المعلومات المطلوبة، على سبيل المثال كجزء من إعلان وظيفة. وقد ننشر إعلانات الوظائف بمساعدة أطراف ثالثة مناسبة، على سبيل المثال في وسائل الإعلام الإلكترونية والمطبوعة أو على بوابات ومنصات الوظائف.
كما نعالج البيانات الشخصية التي يقدّمها المتقدمون طواعيةً أو ينشرونها، ولا سيما كجزء من خطابات التغطية والسير الذاتية ووثائق التقديم الأخرى، وكذلك الملفات الشخصية عبر الإنترنت.
نعالج – بقدر ما تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وحيثما ينطبق ذلك – البيانات الشخصية المتعلقة بالمتقدمين للوظائف على وجه الخصوص وفقاً لـ Art. 9(2)(b) GDPR.
نتخذ تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة لضمان أمن بيانات ملائم للمخاطر المعنية. ومن خلال تدابيرنا، نضمن على وجه الخصوص سرية البيانات الشخصية المُعالجة وتوافرها وقابلية تتبعها وسلامتها، دون أن نكون قادرين على ضمان أمن بيانات مطلق.
يتم تأمين الوصول إلى موقعنا الإلكتروني وإلى حضورنا الرقمي الآخر عبر تشفير النقل (SSL / TLS، وبوجه خاص باستخدام Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS)). وتحذّر معظم المتصفحات من زيارة موقع إلكتروني دون تشفير النقل.
تخضع اتصالاتنا الرقمية – مثل أي اتصال رقمي تقريباً – للمراقبة الجماعية دون سبب أو اشتباه من قبل السلطات الأمنية في Switzerland، وبقية Europe، وUnited States of America (USA)، ودول أخرى. ولا نملك تأثيراً مباشراً على المعالجة المقابلة للبيانات الشخصية من قبل أجهزة الاستخبارات والجهات الشرطية وسائر السلطات الأمنية. كما لا يمكننا استبعاد أن يكون صاحب البيانات خاضعاً لمراقبة محددة.
نعالج البيانات الشخصية بشكل أساسي في Switzerland وفي المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA). ومع ذلك، قد نقوم أيضاً بتصدير البيانات الشخصية أو نقلها إلى دول أخرى، ولا سيما لمعالجتها هناك أو لتكليف معالجتها هناك.
يجوز لنا تصدير البيانات الشخصية إلى جميع بلدان العالم وإلى أماكن أخرى في الكون، شريطة أن يضمن القانون هناك حماية بيانات كافية وفقاً لـ قرار المجلس الاتحادي السويسري وكذلك – بقدر ما تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وحيثما ينطبق ذلك – أيضاً وفقاً لـ قرار المفوضية الأوروبية.
يجوز لنا نقل البيانات الشخصية إلى دول لا يضمن قانونها حماية بيانات كافية، شريطة أن تكون حماية البيانات مكفولة لأسباب أخرى، ولا سيما على أساس البنود التعاقدية القياسية لحماية البيانات أو من خلال ضمانات مناسبة أخرى. وبشكل استثنائي، قد نقوم بتصدير البيانات الشخصية إلى دول دون حماية بيانات كافية أو مناسبة إذا تم استيفاء المتطلبات الخاصة لحماية البيانات، على سبيل المثال الموافقة الصريحة من أصحاب البيانات أو وجود ارتباط مباشر بإبرام عقد أو تنفيذه. وعند الطلب، يسعدنا تزويد أصحاب البيانات بمعلومات حول أي ضمانات أو توفير نسخة من أي ضمانات.
نمنح أصحاب البيانات جميع الحقوق بموجب القانون المعمول به. وعلى وجه الخصوص، يتمتع أصحاب البيانات بالحقوق التالية:
يجوز لنا تأجيل أو تقييد أو رفض ممارسة حقوق أصحاب البيانات ضمن الحدود المسموح بها قانوناً. وقد نبلغ أصحاب البيانات بأي متطلبات يجب استيفاؤها لممارسة حقوقهم في حماية البيانات. فعلى سبيل المثال، قد نرفض تزويد المعلومات كلياً أو جزئياً بالاستناد إلى التزامات السرية، أو المصالح الراجحة، أو حماية أشخاص آخرين. كما قد نرفض أيضاً حذف البيانات الشخصية، ولا سيما بالإشارة إلى التزامات الاحتفاظ القانونية، كلياً أو جزئياً.
قد نفرض، في حالات استثنائية، تكاليف لممارسة الحقوق. وسنبلغ أصحاب البيانات مسبقاً بأي تكاليف.
نلتزم بتحديد هوية أصحاب البيانات الذين يطلبون الاطلاع أو يمارسون حقوقاً أخرى من خلال اتخاذ تدابير مناسبة. ويلتزم أصحاب البيانات بالتعاون.
يحق لأصحاب البيانات إنفاذ حقوقهم المتعلقة بحماية البيانات أمام القضاء أو تقديم بلاغ و/أو شكوى إلى سلطة إشرافية مختصة بحماية البيانات.
سلطة الإشراف على حماية البيانات للجهات الخاصة والهيئات الفدرالية في Switzerland هي Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC / EDÖB).
تُنظَّم سلطات الإشراف الأوروبية على حماية البيانات بوصفها أعضاء في European Data Protection Board (EDPB). وفي بعض الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)، تكون سلطات الإشراف على حماية البيانات ذات بنية اتحادية، ولا سيما في Germany.
قد نستخدم ملفات تعريف الارتباط (Cookies). وCookies – سواء Cookies الخاصة بنا (Cookies الطرف الأول) أو Cookies الخاصة بأطراف ثالثة نستخدم خدماتها (Cookies الطرف الثالث) – هي بيانات تُخزَّن في المتصفح. ولا تقتصر هذه البيانات المخزّنة بالضرورة على Cookies التقليدية النصية.
يمكن تخزين Cookies في المتصفح مؤقتاً باعتبارها “session cookies” أو لفترة زمنية معينة باعتبارها Cookies دائمة (persistent cookies). يتم حذف “session cookies” تلقائياً عند إغلاق المتصفح. أما Cookies الدائمة فلها مدة تخزين محددة. وتُمكّن Cookies، على وجه الخصوص، من التعرف على المتصفح عند الزيارة التالية لموقعنا الإلكتروني، وبالتالي قياس مدى وصول موقعنا الإلكتروني على سبيل المثال. كما قد تُستخدم Cookies الدائمة أيضاً، على سبيل المثال، لأغراض التسويق عبر الإنترنت.
يمكن تعطيل Cookies أو تقييدها أو حذفها كلياً أو جزئياً في أي وقت ضمن إعدادات المتصفح. وغالباً ما تتيح إعدادات المتصفح أيضاً الحذف التلقائي وإدارة Cookies بطرق أخرى. وبدون Cookies، قد لا يكون موقعنا الإلكتروني متاحاً بالكامل. نحن نطلب بشكل فعّال – على الأقل بقدر ما يلزم وحيثما يقتضي القانون المعمول به – موافقة صريحة على استخدام Cookies.
بالنسبة إلى Cookies المستخدمة لقياس الأداء ومدى الوصول أو للإعلانات، يمكن تقديم اعتراض عام (“opt-out”) للعديد من الخدمات عبر AdChoices (Digital Advertising Alliance of Canada)، وNetwork Advertising Initiative (NAI)، وYourAdChoices (Digital Advertising Alliance)، أو Your Online Choices (European Interactive Digital Advertising Alliance, EDAA).
بالنسبة لكل وصول إلى موقعنا الإلكتروني وإلى حضورنا الرقمي الآخر، قد نقوم بتسجيل المعلومات التالية على الأقل، شريطة أن يتم تحديد هذه المعلومات أو نقلها إلى بنيتنا التحتية الرقمية بشكل افتراضي أثناء هذا الوصول: التاريخ والوقت بما في ذلك المنطقة الزمنية، عنوان IP، حالة الوصول (HTTP status code)، نظام التشغيل بما في ذلك واجهة المستخدم والإصدار، المتصفح بما في ذلك اللغة والإصدار، الصفحة الفرعية الفردية التي تم الوصول إليها من موقعنا الإلكتروني بما في ذلك حجم البيانات المنقولة، وآخر موقع تم الوصول إليه في نافذة المتصفح نفسها (referer/referrer).
نقوم بتسجيل هذه المعلومات، التي قد تُعد أيضاً بيانات شخصية، في ملفات سجلات (log files). وتُعد هذه المعلومات ضرورية لتوفير حضورنا الرقمي على المدى الطويل بطريقة ملائمة للمستخدم وموثوقة. كما أنها ضرورية لضمان أمن البيانات – بما في ذلك من خلال أطراف ثالثة أو بمساعدة أطراف ثالثة.
قد نقوم بدمج وحدات تتبع/قياس في حضورنا الرقمي. وتُعرف وحدات التتبع أيضاً باسم web beacons. ووحدات التتبع – بما في ذلك تلك الخاصة بأطراف ثالثة نستخدم خدماتها – تكون عادةً صوراً صغيرة غير مرئية أو نصوصاً برمجية مكتوبة بـ JavaScript يتم استدعاؤها تلقائياً عند الوصول إلى حضورنا الرقمي. ويمكن لوحدات التتبع جمع معلومات لا تقل عن تلك التي يتم تسجيلها في ملفات السجلات.
قد تتضمن الإشعارات والمراسلات روابط ويب أو وحدات تتبع تسجل ما إذا تم فتح رسالة فردية وأي روابط ويب تم النقر عليها. وقد تسجل هذه الروابط ووحدات التتبع أيضاً استخدام الإشعارات والمراسلات على أساس شخصي. نحتاج إلى هذا التسجيل الإحصائي للاستخدام لقياس الأداء ومدى الوصول، كي نتمكن من إرسال الإشعارات والمراسلات بفعالية وبطريقة ملائمة للمستخدم، وعلى أساس طويل الأمد وآمن وموثوق، استناداً إلى احتياجات وعادات القراءة لدى المستلمين.
يجب عليك عموماً الموافقة على استخدام عنوان بريدك الإلكتروني وعناوين الاتصال الأخرى الخاصة بك، ما لم يكن الاستخدام مسموحاً به لأسباب قانونية أخرى. وللحصول على أي موافقة مؤكدة مزدوجاً، قد نستخدم إجراء “double opt-in”. في هذه الحالة، ستتلقى إشعاراً يتضمن تعليمات للتأكيد المزدوج. وقد نقوم بتسجيل الموافقات التي تم الحصول عليها، بما في ذلك عنوان IP والطابع الزمني (timestamp)، لأغراض الإثبات والأمان.
يمكنك عموماً الاعتراض على تلقي الإشعارات والمراسلات، مثل النشرات الإخبارية، في أي وقت. ومن خلال القيام بذلك، يمكنك أيضاً الاعتراض على التسجيل الإحصائي للاستخدام لأغراض قياس الأداء ومدى الوصول. ولا يؤثر ذلك على أي إشعارات ومراسلات ضرورية مرتبطة بأنشطتنا وعملياتنا.
نرسل الإشعارات والمراسلات بمساعدة مزوّدي خدمات متخصصين.
وعلى وجه الخصوص، نستخدم:
نحافظ على حضور على منصات وسائل التواصل الاجتماعي وغيرها من المنصات عبر الإنترنت لكي نتمكن من التواصل مع الأشخاص المهتمين وتقديم معلومات حول أنشطتنا وعملياتنا. وفي سياق هذه المنصات، قد تتم أيضاً معالجة البيانات الشخصية خارج Switzerland وخارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA).
تسري كذلك في كل حالة الشروط والأحكام العامة (GTC) وشروط الاستخدام، بالإضافة إلى سياسات الخصوصية وغيرها من الأحكام الخاصة بالمشغّلين المعنيين لهذه المنصات. وتوفّر هذه الأحكام، على وجه الخصوص، معلومات حول حقوق أصحاب البيانات تجاه المنصة المعنية، بما في ذلك على سبيل المثال حق الاطلاع.
بالنسبة إلى حضورنا على Facebook على وسائل التواصل الاجتماعي، بما في ذلك ما يُسمّى Page Insights، فنحن – بقدر ما تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وحيثما ينطبق ذلك – مسؤولون بشكل مشترك مع Meta Platforms Ireland Limited (Ireland). وتعد Meta Platforms Ireland Limited جزءاً من شركات Meta (بما في ذلك في USA). وتوفّر Page Insights معلومات حول كيفية تفاعل الزائرين مع حضورنا على Facebook. نستخدم Page Insights لكي نتمكن من توفير حضورنا على وسائل التواصل الاجتماعي لدى Facebook بشكل فعّال وملائم للمستخدم.
يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول طبيعة ونطاق وغرض معالجة البيانات، ومعلومات حول حقوق أصحاب البيانات، وكذلك تفاصيل الاتصال لدى Facebook وتفاصيل مسؤول حماية البيانات لدى Facebook في سياسة خصوصية Facebook. وقد أبرمنا مع Facebook ما يُسمّى “Controller Addendum”، ووافقنا من خلاله على وجه الخصوص على أن Facebook مسؤول عن ضمان حقوق أصحاب البيانات. ويمكن العثور على المعلومات ذات الصلة بشأن Page Insights على صفحة “Information About Page Insights”، بما في ذلك “Information About Page Insights Data”.
نستخدم خدمات من أطراف ثالثة متخصصة لكي نتمكن من تنفيذ أنشطتنا وعملياتنا على المدى الطويل بطريقة ملائمة للمستخدم وآمنة وموثوقة. وباستخدام هذه الخدمات، يمكننا، من بين أمور أخرى، تضمين وظائف ومحتوى في موقعنا الإلكتروني. وفي سياق هذا التضمين، تقوم الخدمات المستخدمة لأسباب تقنية ضرورية بجمع عناوين IP للمستخدمين على الأقل بشكل مؤقت.
ولأغراض أمنية وإحصائية وتقنية ضرورية، قد تعالج الأطراف الثالثة التي نستخدم خدماتها بيانات مرتبطة بأنشطتنا وعملياتنا بشكل مجمّع أو مجهول الهوية أو تحت اسم مستعار (pseudonymised). وقد يشمل ذلك، على سبيل المثال، بيانات الأداء أو بيانات الاستخدام لكي تتمكن من توفير الخدمة المعنية.
وعلى وجه الخصوص، نستخدم:
نستخدم خدمات من أطراف ثالثة متخصصة للاستفادة من البنية التحتية الرقمية المطلوبة فيما يتعلق بأنشطتنا وعملياتنا. ويشمل ذلك، على سبيل المثال، خدمات الاستضافة والتخزين من مزودين مختارين.
وعلى وجه الخصوص، نستخدم:
نستخدم منصات متخصصة لدمج وربط تطبيقات وخدمات الأطراف الثالثة الحالية. وباستخدام منصات “no-code”، قد نقوم أيضاً بأتمتة سير العمل والعمليات عبر تطبيقات وخدمات الأطراف الثالثة.
نستخدم خدمات متخصصة لمؤتمرات الصوت والفيديو لكي نتمكن من التواصل عبر الإنترنت. فعلى سبيل المثال، قد نعقد اجتماعات افتراضية أو ننفذ تدريباً عبر الإنترنت وندوات (webinars). وتُطبّق النصوص القانونية للخدمات المعنية، مثل سياسات الخصوصية وشروط الاستخدام، بالإضافة إلى ذلك عند المشاركة في مؤتمرات الصوت والفيديو.
وبحسب ظروفك، نوصي بكتم (mute) الميكروفون افتراضياً عند المشاركة في مؤتمرات الصوت أو الفيديو، وكذلك بتمويه الخلفية أو استخدام خلفية افتراضية.
وعلى وجه الخصوص، نستخدم:
نستخدم خدمات من أطراف ثالثة لتمكين التعاون عبر الإنترنت. وبالإضافة إلى سياسة الخصوصية هذه، قد تنطبق أيضاً أي شروط تظهر مباشرة ضمن الخدمات المستخدمة، مثل شروط الاستخدام أو سياسات الخصوصية.
وعلى وجه الخصوص، نستخدم:
نستخدم خدمات من أطراف ثالثة لتضمين الخرائط في موقعنا الإلكتروني.
نستخدم إمكانية عرض إعلانات مستهدفة لدى أطراف ثالثة مثل منصات وسائل التواصل الاجتماعي ومحركات البحث لأنشطتنا وعملياتنا.
ومن خلال هذه الإعلانات، نهدف على وجه الخصوص إلى الوصول إلى الأشخاص الذين يهتمون بالفعل بأنشطتنا وعملياتنا أو الذين قد يهتمون بها (remarketing وtargeting). ولهذا الغرض، قد ننقل معلومات ذات صلة – وربما تتضمن بيانات شخصية – إلى أطراف ثالثة تمكّن مثل هذه الإعلانات. كما قد نحدد ما إذا كانت إعلاناتنا ناجحة، أي على وجه الخصوص ما إذا كانت تؤدي إلى زيارات لموقعنا الإلكتروني (conversion tracking).
قد تتمكن الأطراف الثالثة التي نعلن لديها والتي تكونين/تكون مسجلاً لديها/لديها كمستخدم من ربط استخدامك لموقعنا الإلكتروني بملفك الشخصي لديهم.
وعلى وجه الخصوص، نستخدم:
نستخدم إضافات لموقعنا الإلكتروني لكي نتمكن من استخدام وظائف إضافية. وقد نستخدم خدمات مختارة من مزودين مناسبين أو نقوم بتشغيل هذه الإضافات على بنيتنا التحتية الرقمية الخاصة.
وعلى وجه الخصوص، نستخدم:
نسعى إلى قياس نجاح ومدى وصول أنشطتنا وعملياتنا. وفي هذا السياق، قد نقيس أيضاً أثر الإحالات من أطراف ثالثة أو نتحقق من كيفية استخدام أجزاء أو نسخ مختلفة من حضورنا الرقمي (طريقة “A/B testing”). وبناءً على نتائج قياس الأداء ومدى الوصول، قد نقوم على وجه الخصوص بإصلاح الأخطاء، وتعزيز المحتوى الشائع، أو إدخال تحسينات.
لأغراض قياس الأداء ومدى الوصول، يتم في معظم الحالات تسجيل عناوين IP لمستخدمين أفراد. وفي هذه الحالة، يتم عموماً اختصار عناوين IP (“IP masking”) من أجل اتباع مبدأ تقليل البيانات من خلال إضفاء الاسم المستعار (pseudonymisation).
قد تُستخدم Cookies وقد يتم إنشاء ملفات تعريف للمستخدمين لأغراض قياس الأداء ومدى الوصول. وقد تتضمن ملفات تعريف المستخدمين التي يتم إنشاؤها، على سبيل المثال، الصفحات الفردية التي تمت زيارتها أو المحتوى الذي تمت مشاهدته على حضورنا الرقمي، ومعلومات حول حجم الشاشة أو نافذة المتصفح، والموقع – على الأقل بشكل تقريبي –. من حيث المبدأ، يتم إنشاء أي ملفات تعريف للمستخدمين حصراً بصيغة مُضفاة الاسم المستعار ولا تُستخدم لتحديد هوية المستخدمين الأفراد. وقد تتمكن خدمات أطراف ثالثة معينة يكون المستخدمون مسجلين لديها من ربط استخدام عرضنا عبر الإنترنت بحساب المستخدم أو ملفه الشخصي لدى الخدمة المعنية.
وعلى وجه الخصوص، نستخدم:
قمنا بإعداد سياسة الخصوصية هذه باستخدام مولّد حماية البيانات من Datenschutzpartner . سياسة الخصوصية الحالية هي ترجمة غير رسمية من النسخة الأصلية باللغة الألمانية.
قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه في أي وقت. وسنقوم بإبلاغك/إبلاغكم بالتحديثات بطريقة مناسبة، ولا سيما عبر نشر النسخة الحالية من سياسة الخصوصية على موقعنا الإلكتروني.